Oliver Pocher: Most egy olyan band�t mutatunk be, akik m�r mindent maguk m�g�tt hagytak, mert dalukkal hetek �ta az els� helyen �llnak n�lunk. Albumukkal a m�sodik helyen vannak, de el tudnom k�pzelni, hogy a mai fell�p�s�k ut�n, ak�r m�g az is els�k is lehetnek. K�vetkezik a Tokio Hotel, akiket �gy szeretn�k felkonfer�lni, ahogyan azt a lemezkiad�juk tette sajt�sz�veg�ben: "Dalaik felr�znak, �s minden eddig hallott dal a m�lt r�sze lesz. Zen�j�k val�s�gos renget�st okoz, erej�k �s kisug�rz�suk el�l nem lehet menek�lni. Abban az id�ben, amikor m�s fiatal band�k sz�vegeikben csak haboznak, �s sokszor csak pr�b�lnak mondani valamit, hat�rozatlanul j�tszanak, a Tokio Hotel egy saj�tosan kidolgozott, tiszta zen�t k�n�l, melyhez hasonl�t m�shol hi�ba keres az ember. Intelligensen mozdulatos sz�vegek, energikusan meghajtott rockzene, �s mag�val ragad� kisug�rz�s. Magas sz�nvonal� zen�j�k �s dalaik manaps�g a leg�rdekfesz�t�bb n�met nyelv� produkci�khoz tartoznak. Jannette Biedermann ut�n." Ja nem... Itt a saj�t sz�vegem j�n... "Meg�rett az id�, hogy egy nagyobb k�z�ns�gnek mutathassuk be a Tokio Hotelt."
H�lgyeim �s uraim, �me a Tokio Hotel!
...
Oliver Pocher: Hallo, �dv, sziasztok! J� hogy itt vagytok! Per pillanat nincs olyan tinimagazin, melynek ti lenn�tek a c�mlapj�n. Mit gondoltok errõl?
Tokio Hotel: Szomor�, igen szomor�.
Oliver Pocher: Mi�rt szomor�?
Tom: Megal�z� szerintem.
Oliver Pocher: Mi�rt? Vagy ti, vagy pedig a US 5.
Tokio Hotel: Pontosan.
Oliver Pocher: US 5, ismeritek, ezt a 'Maria... mama mama mama maria... gyere..."
Tom: T�kj� egy rockdal, mondhatom.
Oliver Pocher: Ja! Szuper men�. V�gre egy banda, ami nem castingolva van.
Tom: Igen, �n is �gy l�tom.
Oliver Pocher: Tot�lisan! J�nak tartj�tok �ket, vagy m�gsem annyira? Mondj�tok nyugodtan, hogy szar, nem probl�ma.
Tom: Mi ink�bb nem ilyen castingolt "�lom-hapsikra" �llunk, de...
Oliver Pocher: Ok�, besz�lj�nk a Nupagadir�l. �k is castingolva lettek, �s 9 h�nap ut�n felbomlottak.
Tom: Igen.
Oliver Pocher: Ti mi�ta is j�tszotok egy�tt? 4-5 �ve?
Tokio Hotel: Igen, pontosan, 5 �ve.
Tom: 5 �ve, igen.
Oliver Pocher: Te vagy egyed�l feln�tt, igaz? Azt hiszem 18 vagy.
Georg: Igen.
Oliver Pocher: �s ti ketten pedig 16, ugye?
Tom �s Bill: Igen, pontosan.
Oliver Pocher: �s te 17 vagy.
Gustav: Pontosan.
Oliver Pocher: Direkt megjegyz�seket kaptok az �js�gokt�l, pl. Gustav, aki egy "mosolyg�s gondolkod�", Tom pedig egy "�r�lt freak". Bill a "cool l�zad�", aki titokban egy tetov�l�st csin�ltatott tark�j�ra, mikor 14 �ves volt. Ez csakugyan �gyess�gre vall, ha valaki ezt titokban tudja csin�lni. �s Georg a "csendes ellen�rz�".
Tom: Igen, de most l�tom, az ott �ssze van cser�lve. Helyettem Georg van, mert egy�bk�nt �n vagyok a "csendes ellen�rz�".
Oliver Pocher: �s te vagy az, aki m�r 25 l�nnyal volt, vagy ilyesmi?
Tom: H�t ez el�g gyorsan a tudom�sodra jutott, mondhatom.
Oliver Pocher: Reggelente olvasom mindig a Bildet, �s akkor l�tom, upsz! A fiatalember, 25 l�ny, hikk-hakk...
Tom: Igen? Hikk-hakk, �s el.
Oliver Pocher: De am�gy nem igaz, vagy hogy is van ez?
Tom: Mi?
Oliver Pocher: Vagy most nem akarsz besz�lni err�l?
Tom: Nagyon ny�lt vagyok, de be kell vallanom, hogy meg vagyok lepve, mert te vagy az els�, aki ezt k�rdezi t�lem.
Oliver Pocher: Val�ban?
Tom: Igen!
Oliver Pocher: De �gy �llt az �js�gban.
Tom: Igen?
Oliver Pocher: Csak nem azt akarod ezzel mondani, hogy a Bild nem mindig �r igazat?
Tom: Ezt te mondtad!
Oliver Pocher: H�t ez... H�t ez...
...
Tom: Meg kell mondanom, hogy nem sz�moltam �ket. Most nem tudom el�rulni neked, lehet hogy t�bben voltak, lehet hogy kevesebben, nem tudom.
Oliver Pocher: Jaj-jaj, �rtem m�r, 25 l�ny, �s nem sz�moltad. Igen, az ember egy id� ut�n egyszer�en abbahagyja a sz�ml�l�st. De nem minden egyes alkalommal egy �j l�nyr�l van sz�, ugye? Ez vil�gos.
Tom: Igen, ez vil�gos.
Oliver Pocher: Persze, �gy van ez.
...
Oliver Pocher: �s amit m�g mulats�gosnak tartottam, mikor eltettem a Bildet, ut�na figyeltem az RTL Punkt 12-t, �s igen, ott pedig filmet csin�lnak a Bildb�l, �s abban olyan fura szavakat haszn�ltatok, mint pl. "kintiek" �s "bentiek", de pontosan mit jelentenek ezek? "Olyan bentiek vagyunk" mondt�tok.
Bill: Igen, ut�ljuk a term�szetet �s a falut, m�g ha ott is lakunk. P�ld�ul az �rintetlen n�met term�szetet sem szeretj�k, meg a s�toroz�st, �s �gy...
Tom: Nem tal�lod te is �gy, hogy ott kint mindig minden olyan f�lnedves?...
Oliver Pocher: Ne nekem mondjad, Dubaiban soha nem voltam s�torozni.

Oliver Pocher: ...�n sem tartom j�nak. Sz�val ti akkor a "bentiek" vagytok, de mindig csak bent?
Bill: Dehogy, �gy �rtve, hogy legf�k�ppen a belv�rosban l�gunk, �s nem pedig valahol a term�szetben.
Oliver Pocher: Szar term�szet!
Bill: �gy van!
Tom: Vil�gos, vannak sz�p szigetek, de...
Oliver Pocher: ...de szarak, teh�t el vel�k!
Tom: Igen. Ja azok ne! De az erd�kkel...
Oliver Pocher: Tsunami, bocs, most m�r nincsenek. Csod�latos, nagyon j�, fantasztikusan megy! Els� helyezet, �s ti mindj�rt �l�ben j�tszotok. Ti vagytok az els� banda, akik �l�ben j�tszanak a m�sorunkban. �n szem�ly szerint is egy olyan rockos diszn� vagyok, �s...
Tom: Igen, m�r l�tom.
Oliver Pocher: Igen, kiszakadt a gaty�m.
Gustav: Igen, m�r b�zlik a sz�npad.
Tom: Sz�p, hogy ma felh�ztad a rockeres gaty�dat.
Oliver Pocher: Igen, ez itt valahogy...
Tom: �r�lt, �r�lt!
Oliver Pocher: Akkor t�rt�nt, mikor a Pro7 el�tt cs�sztam t�rdre, rim�nkodva, hogy �n is kaphassak egy m�sort, ez�rt ilyen a gaty�m, igen, �s �n is j�tszani fogok, de nem magamat, szerintem Mark Terenzi egy val�s�gos rocker...
Bill: Õ j�, igen! Klassz dolog ilyen emberekkel egy�tt �llni a sz�npadon. M�r �vek �ta foglalkozik a rockbiznisszel, egy komolynak hihet� zen�sz. Ez�rt ez nek�nk is egy �rdekfesz�t� a dolog.
Oliver Pocher: Ez vil�gos, ez�rt szeretn�m megval�s�tani, ha akarj�tok, hogy a Tokio Hotel egy�tt l�pjen fel Mark Terenzi-vel.
Bill: Az nagyon cool lenne!
Oliver Pocher: Igen, �s hogy ez hogyan fog kin�zni, azt mindj�rt megtudjuk a rekl�m ut�n. Micsoda izgalom! Mark Terenzi a Tokio Hotellel, mindj�rt a Rent a Pocherben!